Beantwoord 5 vragen over jouw voornaam.     Jouw voornaam:

487 Populaire Catalaanse namen


Op deze pagina vind je een overzicht van Populaire Catalaanse namen voor jongens en meisjes.

#     Naam Betekenis
1RogerBeroemd met de speer
2AinaVreugde, Gecompliceerde bevalling
3AnnaGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
4Marczoon van Mars
5Mariona
6Lauralaurier lauweren
7GemmaSieraad of juweel. Beroemde toonder: Italiaanse heilige Gemma Gaigani, actrice Gemma Craven.
8LaiaGoed gezegd
9EstelStijf
10Mariawelgevormd schoon
11Núria
12AniolBoodschapper van God
13MireiaBewonderenswaardig
14NeusSneeuw
15JordiBewerker van de aarde
16Martavan de bijbelse figuur Marta
17BertaDuidelijk
18Ona Lam; samen
19Clarahelder, blinkend, glanzend
20Oriol
21AlbaWitte stralen, Dageraad
22Marvan de zee
23Júlia
24GuillemPopulaire beschermer
25Meritxell
26CristinaVolgeling
27Juditvrouw
28EliaMijn God is Jehovah. Variant van het Hebreeuws Elia
29JuliaVolk van Julus
30NuriaGod`s vuur
31Marinawelgevormd schoon
32PauVrede
33ArnauSterke Warrior
34JoanaGod is met ons
35Ariadnaallerheiligste
36BrunaGlanzend
37Janaafgeleid van de Sabijnenkoning Titus Tatius
38JosepPoolse vorm van joseph god voegt
39SaraPrinses
40XeniaHartelijke richting gasten.
41Carmeaan afschuiving
42SilviaVan het bos
43Xaviernieuw huis
44Evade leven gevende
45Paulaklein, bescheiden
46MartiLady
47MontserratRuwe
48JoanJahweh is genadig
49Xènia
50Jordinaaarde, land
51Enricheerser koning
52Gerardsterk met de speer
53Rosersteeg plant
54Albertdoor edel gedrag schitterend
55NilVictorious mensen
56Lluisroemvolle krijgsheld
57Guerau
58RocRest
59JanGod is barmhartig
60ElenaGod is mijn licht, stralende
61IreneVrede
62AranAfgeleid van eilanden aan de westkust van Ierland
63Arola
64OtRijkdom
65Agnès
66AleixBeschermer van het volk
67Elisenda
68Ferranzekerheid, moedige beschermer
69Alexde beschermer, de afweerder der mannen
70RicardMachtig, sterk heerser
71Andreamanhaftig, mannelijk, dapper
72AbrilVan April, 4th maand, bloei, nieuwe geboorte
73PolWeinig
74Carlabetekent hetzelfde als kerel
75Vinyet
76OlgaHeilig
77MerceWeldaden
78MartinaDe kleine krijgshaftige
79JaumeBezetter, vertegenwoordiger
80PereSteen
81Estereen ster
82LourdesSteil
83Lidia(vrouw) van edele gestalte, aard
84Mercè
85Ginaboer of akkerman
86CarlesMannelijkheid
87AidaHelpster, Terugkerende gast
88Ivet
89Nataliageboortedag
90Clàudia
91NoraGod Is My Light
92Maxde grootste
93MiriamBitter/bedroefd, Zee
94Biel
95Georginaboer of akkerman
96Elnafakkel, de stralende
97Jofre
98Sònia
99Sandrade beschermer, de afweerder der mannen
100EloiGekozen
101Magí
102AndreuDappere, heldhaftige, M
103Giselagijzelaar, krijgsgevange
104SergiGendarme
105Adrià
106Noelia
107Àngels
108DaniMijn rechter is God, Dichtbij, vlakbij
109Martí
110IsabelGod heeft gezworen
111Llucafkomstig uit Lucaníë, licht
112Èlia
113ErnestEarnest
114AramVlaggen
115Natàlia
116AnnabelGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
117Tània
118JoelYahweh is de god
119Blancade blanke, glanzende
120EsteveKroon
121Judithde vrouw uit Judea
122DanielGod is mijn rechter
123GaiaAarde.
124AriaLeeuw
125Bibianalevendig, vol leven
126Emmagroot geweldig
127Ashahoop
128PollaZaad
129Ritawelgevormd schoon
130Ceciliablinde
131MiquelWie is als God
132DidacLeraar
133RosaRoos/doornstruik
134Aaronde verlichte
135Sílvia
136CaterinaRein en zuiver
137Ninade altijd reine, zuivere
138Noemí
139BelVariant van het Latijnse Amabella
140JuanJahweh is genadig
141Ingridalternatieve naam voor de Noordse god Freyr
142QuimJahweh richt op
143Estanislau
144AliciaVan edele afkomst
145Noemimooi
146Davidde geliefde, lieveling, vriend
147Eleu
148ArletEdelvrouw
149Eulaliagoed gesproken
150RaquelOnschuldig.
151Alexiahelper, verdediger
152Anaïs/lieflijk
153AdriaAfkomstig uit Adria(Venetië) dofzwart, donker
154RamonRaadgever, Beschermer
155Sofiawijsheid
156Esthereen ster
157Agneskuis, zuiver, heilig
158SusannaWaterlelie
159ValentinaTrotseren.
160Iarlhen
161Aïna
162CarlottaKerel, man, flinke of vrije man, Mannelijk, sterk
163NereaDe e
164Antonibloem
165JoaquimJahweh richt op
166Soniawijsheid
167Carlotadat vrije man
168Otger
169Bernat
170Fàtima
171Dianaschijnen
172Helenafakkel, de stralende
173IvanJahweh is genadig
174Lucía
175Teogodsgeschenk
176Àlex
177GrisjahildeGrijze strijd meisje
178Vanessavernoemd naar de Griekse god Phanes
179Ariafkomstig van of inwoner van Adria
180Juniajuni
181Teresavrouw die werkt bij de oogst
182Nuraverlichting
183Anna MariaSamenstelling van Anna en Maria.
184ArthurUit de Romeinse clan naam Artorius, wat betekent edel, moedig. Beroemde toonder: Legendary zesde eeuw Koning Arthur van Groot-Brittannië en zijn Ronde Tafel van ridders. Deze legende uit het begin van de 9e eeuw.
185Beatrizgezegende vrouw, gelukkige vrouw
186OmarLeven
187ManelGod is met ons
188Adammens
189ArturSterk als een beer.
190Immagroot geweldig
191Cèlia
192Amandabeminnelijk meisje
193AdelaRechtvaardid, welverdiend
194Felixgelukkig
195Virginiavirgo
196Pep
197Evelinwelgevormd, schoon
198AngelaEngel/De engelachtige
199Samuelde door God gehoorde
200Marcelvan de Latijnse naam Marcellus
201Oleguer
202FatimaZij die speent
203Bandanaheadwrap
204FrancescEen Fransman
205ReginaLatijns: koningin; Noors: onderscheiding van de goden
206HannahGenade van God
207TomasDe (broeder)
208Julianade jeugdige of aan Jupiter gewijd
209NormaVan Het Noorden
210Lídia
211Alzinavrouw
212Robertstralende roem
213Eudald
214GriseldaStrijdster met de grijze haren
215Barbara"woest" of "wild"
216NelDe Gehoornde
217Malvavriend van de gerechtsplaats
218NoelGeboortedag (van Christus)
219Yasminjasmijn-bloesem
220NoaBeweging
221Ana/lieflijk
222Armasenda
223Hug-Germaanse naam stam wat betekent "denkende geest, intellect". Vergelijk Goth. hugjan `denken ', * hugs" geest, intellect "; Hoogduits hugu, Middelhoogduitse enorme, Midden Hoog, geheugen, huege` gedachte, herinnering, bezinning, geesten, vrolijkheid "(. vgl. Du tegenzin, herinneren en verheugen) , Saxon Hugi 'gedachte, geest, intellect', Oudfries en heide Hugi, "betekenis, vreugde, moed," hugia 'geheugen', New hugje Fries, Angelsaksische HyGe 'geest, hart, moed', Oudnoors hugr. onzekere etymologie.
224EtnaKleine brand, frem Iers-Gaelisch
225HectorHolding
226AnabelGracious, charmante schoonheid
227UrsulaDragen
228Guifrevrede, bescherming
229Ruthkameraad of vriend
230Aneesha
231GuidaBegeleiden.
232ElisabetAan god gewijd
233FrancUit Frankrijk
234VaniaYahweh is verzoenend
235Laude gelauwerde
236SimoGod heeft gehoord
237MichellaVrouwelijke van Michael: geschenk van God
238Alexisde beschermer, de afweerder der mannen
239Maragda
240IrinaVrede
241Celiahemel
242Guifré
243TatianaOnbekend
244Alomaduif afkorting van paloma
245BeatriuGezegend reizigers
246Miquel Àngel
247EkaterinaZuiver
248Eulàlia
249RaulWolf
250Gretaparel
251EmilyZacht, vriendelijk, mededinger
252CintaDiana, Maan, Griekse god
253Valia
254Eduardrijkdom, behoeder van de eigendom
255LorenaVariant van Laura of Lora verwijzend naar de laurierboom of zoete baai boom het symbool van eer en overwinning.
256Òria
257AinhoaVerwijst naar de Maagd Maria
258Magalí
259AinoaDe enige (zuster)
260JuvenalJeugdig
261AuraGloeiende Light
262Tànit
263Isona
264Aaltdoor edel gedrag schitterend
265JulietDe jonge man, gewijd aan Jupiter
266SabinaSabine, vrouw
267IgnasiVurig
268EnricaRegels haar huishouden. Vrouwelijke van Henry
269Irisregenboog
270Acisliefhebber van Galatea
271AliNoble, Sublime
272Guacimara
273Nejat
274Busra
275ArinaVrede
276Sicília
277Estefaniakroon of krans
278ManalVerwerving
279TristanyTumult
280Aimeric
281Lolasmart
282ZivaHelder/Stralend
283Leiladonkere schoonheid, geboren bij nacht
284Motserrat
285AishaDe gelukkig levende, Vrouw, , Leven of goed leven
286DeboraDe ijverige honingbij
287NestorTerug
288IoneVan het Kings Island
289NeivaSneeuw. Vrouwelijke van het Spaanse woord Nieve
290ErendiraNaam van een prinses.
291PepitaDe Heer moge toevoegen
292Iolanda
293DoroteaCadeau
294Naiama
295Llum
296Vladimirdoor heersen beroemd
297Masode tweeling
298HiginiGezond
299TubalProducent
300Angles
301Eugeniook geboren
302ArsinoeVrouw met opgeheven Mind
303Trist
304Koldobikaberoemd in de strijd beroemde heiligheid
305BerneyDapper als een beer
306Devarsisalie van de deva's
307FidelTrouw
308Amanç
309Baldiri
310Leying
311ArtDe krachtige
312Sirabuiging (in het terrein)
313Nausica
314AhlamAangenaam dromen
315Gal·la
316LambertBeroemd
317SanchoHeilige, Sint-
318ArletteAfgeleid van een vrouwelijk verkleinwoord van Charles, wat betekent mannelijk. Een middeleeuwse voornaam.
319AnGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
320Puton
321Casandre
322YanaGod verzoenen
323GloriaGlorie
324ElisabethGod heeft gezworen
325Luizaroemvolle krijgsheld
326AssumptaAfdaling
327Ericheerser van de wet
328IgnacioVurig
329Guiem
330MaxwellMaccuss
331Keikozegen
332Guapa
333Olallade goed gesproken een
334Elionor
335Madou
336Concepcio
337Tulazij die met de speer vertrouwd is
338Laia Lopez
339Charlottedat vrije man
340Niallkampioen
341Elois
342SamirGezelschap tijdens nachtelijke gesprekken, Onderhoudende metgezel voor de avond
343IsmaVeilig
344Chayma
345SamiaSubliem, verheven
346Patriciaiemand van adel
347Diegohij die de hiel greep
348Lunagodin van de maan
349Mommogedachte
350Guilhem
351JoseJahweh voege toe
352AmadeuGod `s liefde
353Gia Linh
354KamiAltaar
355Yaiza
356Vivienlevendig, vol leven
357EmilioRival;
358AraceliSky
359MikelDie
360AitanaHoge eer.
361M. Teresa
362NicoleOverwinnaar des volks
363Basili
364JouFriese naam. Van YWE, Ive, Ive zien en vergelijken Juk. Volgens W. de Vries (1952, 1940) is * Gewa; Jeva, Iowa, iouwa mogelijk.
365Que Significa Rima
366Maria Dolors
367SheilaIerse variant van Celia, uit Celius, een naam Romeinse clan. Ook een vorm van Cecilia: blind.
368Biniam
369AneAfgeleid van namen met de Germaanse stamvorm arn met als betekenis arend
370ApoloGod van de zon
371Buba
372Jesús
373Sebastià
374Arielleeuw Gods
375Alexandrade beschermer, de afweerder der mannen
376Verageloof
377Meriem
378KimikoSenior, Noble, keizerin
379PilarPijler (of Strength)
380Juan Carles
381Magdaontleend aan Maria Magdalena
382FrancinaEen Fransman
383Luisaroemvolle krijgsheld
384Adaversiersel, schoonheid
385Mònica
386Lluïsa
387DannyGod is mijn rechter
388AnasNaaste, vriend, vriendelijk
389Ivyklimop
390TetsuyaArrow van de filosofie
391Yumazoon van het opperhoofd
392Wassima
393Renewedergeboren
394Iu
395Adrianaafkomstig van of inwoner van Adria
396Monicaadviseur
397Pere Maria
398Eldakrijger
399Naia
400Nobita
401CoraDe gehoornde, Meisje
402AméricoThuis leider
403BerenguerDragen
404IvonneTaxus/boog van taxushout
405ChantalGezang
406Olau
407BilalVerfrissend
408GennadiNobel, gul
409UnaiHerder.
410Yanslikken (vogel)
411SalvadorRedder.
412EdurneWijn
413Sabrinavan de rivier Severn
414MilaGeliefd bij het volk
415W
416Wilmamet de wil zo sterk als een helm
417ElgaElfin speer
418OrlinaGoud.
419JairHij (de Heer) verlicht
420YasirRijk, welgesteld
421Geaaarde
422Basmaglimlach
423Fredericmachtige beschermer
424Lluís
425OrraPlaats Naam
426Marcel·lí
427Hadeskoning van de doden
428RimWitte antilope
429LetiziaBlij
430SakuraCherry Blossom
431Guisla
432BethGod heeft gezworen
433Gifregulzig
434Anteiaeen mythologische figuur
435Diocles
436Erikaheerser van de wet
437JonJahweh is genadig
438InesVariant van Ina/Ine of Agnes (de kuise)
439PepitoThe Lord's toevoeging (de familie)
440RafaelDe Heer geneest, heeft genezen
441MeganDochter van de zee, Kind van het licht
442Urimare
443Huc
444Nais
445AlexandreBeschermer
446MeiHet
447Augustindie geroemd wordt
448Maroua
449Miabitter
450HortensiaVan The Garden
451FaridUniek
452Domènec
453HartmannSterke man
454AdmonRode aarde
455Débora
456Genis
457LudolfWolf
458Patrícia
459FlorenciaBloei. Blooming
460EdnaGenot, zaligheid
461Ichigo
462Mercé
463HafsaLeeuwin, Welp
464Quione
465Maddalenavariant van Magdalena
466LizethGewijd aan Yahweh
467Potopoto
468Maximde grootste
469Bld
470Jero
471AlejandroVerdediger
472Dimitrizoon van Demeter
473Javiernieuw huis
474Serenahelder, opgewekt, vriendelijk
475Fifí
476Georgetteboer of akkerman
477AbeyBlad
478YuriBoer, Akkerman
479Jephij die de hiel greep
480Salomé
481LarissaVrolijk
482Jaelsteenbok of klifgeit
483SergioKnecht
484Anabeth
485KattyRein en zuiver
486Gener
487Enriquetavaderland, macht, heerser

Reacties






Plaats een reactie
* niet verplicht