Beantwoord 5 vragen over jouw voornaam.     Jouw voornaam:

500 Populaire namen in Polen


Op deze pagina vind je een overzicht van Populaire namen in Polen voor jongens en meisjes.

#     Naam Betekenis
1JuliaVolk van Julus
2AleksandraBeschermer van de mensheid
3Karolinaeen niet-adellijke vrije man
4Nataliageboortedag
5WiktoriaOver Winnen, veroveraar
6PatrycjaEdele
7PaulinaKlein;
8JoannaGod is met ons
9Martavan de bijbelse figuur Marta
10Magdalenaontleend aan Maria Magdalena
11Weronikabrengster van de zege
12AnnaGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
13KlaudiaLam
14Dominikavan de heer
15KatarzynaRein en zuiver
16Monikaadviseur
17KingaMoed In War
18OliwiaOlijfboom
19AgnieszkaZuivere, Lamb
20MartynaMannelijkheid
21Alicja(vrouw) van edele gestalte, aard
22JustynaEerlijk, eerlijkheid
23Sandrade beschermer, de afweerder der mannen
24Sylwia/woud
25Ewelinaneef
26EwaLeven.
27KamilaVolmaakt
28GabrielaGod is met ons
29ZuzannaWaterlelie
30DariaTe handhaven
31SaraPrinses
32AgataGoed, Virtueus, goed
33BeataIemand die gezegend is
34Izabela
35Mariawelgevormd schoon
36AnetaStijl
37EmiliaRival;
38Tomasztweeling
39AngelikaNet als een engel
40Jakubhij die de hiel greep
41Kamilperfectie
42Małgorzata
43Barbara"woest" of "wild"
44Dorotagoden gift
45KarinaRein/zuiver
46Majamoeder
47AdriannaPersoon Van Hadria (Noord-Italië)
48Ania/lieflijk
49Edytarijke aanwezig
50Iwonaboogschutter
51KasiaAlert, krachtig. Moderne variant van Casey
52Marzenade verbitterde
53NicoleOverwinnaar des volks
54OlgaHeilig
55AmeliaIngespannen strijdend
56JacekDe hyacint bloem
57Magdaontleend aan Maria Magdalena
58Michał
59Milenawelgevormd schoon
60PatrykAristocraat
61Pawełklein of bescheiden
62AnitaGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
63MarcinOorlog
64MarlenaSamentrekking
65OlaVoorvader
66ArturSterk als een beer.
67BartoszHobbelig, ruw
68Dagmara
69Jessicahij ziet uit naar God
70Kajaaarde
71KorneliaDe Gehoornde
72Marekzoon van Mars
73Piotreen rots, polish voor peter
74Żaneta
75AdrianAfkomstig uit Adria (bij Venetië) of dofzwart/donker
76Adrianaafkomstig van of inwoner van Adria
77FilipPaarden vriend
78KrzysztofChristus vervoerder
79Lunagodin van de maan
80MalwinaRechtvaardigheid + Friend
81MateuszCadeau
82Robertstralende roem
83RoksanaOchtend
84Wioletta
85Adammens
86HannaGenade van God
87IlonaLicht
88KacperPenningmeester
89MaciejGod's Gift
90Malgorzataornament
91MarcelinaWeinig
92Nikolaoverwinnaar bij het volk, bij iedereen geliefd
93SamiraGezelschap tijdens nachtelijke gesprekken, Onderhoudende metgezel voor de avond
94SzymonOm te horen, om te worden gehoord of reputatie
95Wioleta
96Zofiawijsheid
97Adaversiersel, schoonheid
98DanielGod is mijn rechter
99Dominikheer
100Grzegorzvariant van Gregorios
101JagodaAardbei
102KubaBezetter, vertegenwoordiger
103Lenaleeuw, hard
104MichalinaZoals God
105Paulaklein, bescheiden
106ToriOverwinnaar;
107UrszulaDragen
108WojciechSoldier's troost
109AndrzejMannelijk
110AnnabethGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
111DawidGeliefd
112Dianaschijnen
113ElizaGod heeft gezworen
114HubertHuub, Hub, Bert, Hubeer, Huib, Hubken
115Igade goede weg wijzen
116RenataWedergeboren
117SebastianMannelijkheid
118Teresavrouw die werkt bij de oogst
119Vanessavernoemd naar de Griekse god Phanes
120WiktorVictor
121Alexde beschermer, de afweerder der mannen
122AngelEngel
123AnikaGenadig/lieflijk, , Mooi, bevallig
124ArlettaAfgeleid van een vrouwelijke verkleinwoord van Charles
125DanutaMijn rechter is God
126Grazynamooi
127JanGod is barmhartig
128Jolantaviolet
129Lauralaurier lauweren
130Lidia(vrouw) van edele gestalte, aard
131Łucja
132Łukasz
133MariuszVan de god Mars
134Mikołaj
135NancyGenade van God
136Nela
137Rafał
138RenesmeeReborn en bemind
139SelenaVariant van Celine: Franse vorm van het Latijnse 'caelum' betekent hemel of de hemel. Ook een variant van Celia.
140Soniawijsheid
141Amandabeminnelijk meisje
142Christinegezalfde
143Cindyafkomstig van de berg Kynthos
144Damianbedwingen
145HalinaKalmeren
146JenniferVruchtbaar
147JowitaZeus, vader
148Julitajeugdig, jong van hart
149Kiraheerser
150ManuelaGod is met ons
151Margeritaparel
152Marikamarjoram(kruid). Ook bekend als Majoraan of Worstkruid
153Nadiahoop
154Nellyde stralende, de schitterende
155Oliwier
156PamelaNaam uitgevonden in de 16e eeuw voor een heldin van het boek 'Arcadia', door Sir Philip Sidney.
157SabinaSabine, vrouw
158Zoriangelukkig
159Zuzia
160Alexandrade beschermer, de afweerder der mannen
161AminaVertrouwenswaardig Een dame van vrede en harmonie, Betrouwbaar, veilig, eerlijk
162Anna-MariaGenadig, lieflijk en bitter, bedroefd
163ArianaDe eerbiedwaardige
164Ariannade zeer heilige
165AsiaVerrijzenis
166Bartek
167BastianAdored
168Bernardasterk en moedig als een beer
169Błażej
170CezaryBehaard
171Charlottedat vrije man
172Elwirade verhevene
173ElzbietaAan god gewijd
174Grażyna
175Gretaparel
176IzabellaGod heeft gezworen
177Jadwigade goede weg wijzen
178JanuszYahweh is verzoenend
179Kalinalijsterbesseboom
180Klementynamild, barmhartig
181KonradErvaren
182KrystynaGezalfde, drager van Christus
183Layladonkere schoonheid, geboren bij nacht
184Leszekoprichter van Polen
185LiaIngespannen strijdend, de gehoornde, de jongeling, gewijd aan jupiter
186Liwia
187LucyGlanzend, Bij dageraad geboren
188Lucynaverlichting
189Maciek
190Margaretaornament
191Margaritaparel
192MariannaCombinatie
193Mariolawelgevormd schoon
194Maritamarjoram(kruid). Ook bekend als Majoraan of Worstkruid
195Martinvan Mars
196NikodemPeople's overwinning
197Ninade altijd reine, zuivere
198Norbertpracht
199OliviaOlijfboom
200PawelKlein
201Przemysław
202Santinageboren op de dag van een bepaalde heilige
203SaskiaBeschermer van de mensheid
204WieslawEnorme glorie
205Alanrots
206AlinaSchoonheid, , Helder, beeldschoon, , lichtend
207Amberreukstof
208Anastazja
209AngelinaMessenger
210AnielaEngel
211Anna MariaSamenstelling van Anna en Maria.
212Antonibloem
213ArletaEen middeleeuwse voornaam.
214AryaAfkomstig uit Adria(Venetië) dofzwart, donker
215AstridGoddelijke schoonheid
216AureliaGoud
217AylaEiken boom
218BasiaGod`s dochter
219Benzoon van het geluk
220Bognageschenk van Yahweh
221Bożena
222CrystalCrystal
223DainaLied
224DajanaGod verzoenen
225DamonOp
226Dastin
227Dylaninvloed
228Elżbieta
229Fridamachtige beschermer
230Hayleyvan de hooivlakte
231HiyoriWeer
232Huj
233Innarein of zuiver
234IrinaVrede
235JamalSchoonheid
236JoshuaYAHWEH is redding
237Karende altijd reine, zuivere
238Karoleen niet-adellijke vrije man
239Kesja
240Konstancja
241Krystiangezalfde
242LiliaGod heeft gezworen
243LiliannaLelies
244LillaLelie
245Lucasafkomstig uit Lucaníë, licht
246LysanderBevrijder
247Madriechtgenote van Pandu
248MarcelaWeinig
249Mariellawelgevormd, schoon
250Marizavan de zee afkomstig van marie en mary
251MatyldaKrachtige Battler
252Mirellawelgevormd, schoon
253NatanielGeschenk van God.
254Nikola¨
255OksanaGastvrije
256Oktawia
257OskarSpear van de goden
258Pola
259PrzemekGlorieuze gedachte
260Randia
261RavenRaaf
262ReginaLatijns: koningin; Noors: onderscheiding van de goden
263RomanRomeins
264RosemaryZee
265ScarlettGone with the wind
266Sethvervanging, schadeloosstelling
267SlawomirGlorie, vrede
268TheoGodsgeschenk
269TinaGod heeft gezworen
270Veronicabrengster van de zege
271Vivienlevendig, vol leven
272WojtekSoldier's troost
273YoshinoRespectvol, goed
274ZbigniewOp
275ZeroNul
276Zosiawijsheid
277Aaronde verlichte
278Abdul-Rahimdienaar van de meest schrijnende gevallen
279Afrodyta
280Alandraafgeleid van Alexandra verdediger van de mensheid
281AlaskaGroot-Land
282Albertdoor edel gedrag schitterend
283Aleksanda
284AleksanderKrijger beschermer
285AleksyKrijger beschermer
286AlessandraVerdedigen
287AlessiaVerdediger
288AliciaVan edele afkomst
289AlyssaEdele
290AmayaNacht regen
291Amelka
292Ardeira
293Argonaam van het schip Jasons
294AriaLeeuw
295ArienEnchanted
296Arkadiuszvan Arcadia
297ArlenaVariant van Carlene en Charlene
298Aronde verlichte
299Axelmijn vader is vrede
300Ayaondertekenen
301AyanoKleur, design
302Azarascharlaken
303Babetta
304Bartłomiej
305BeniaminZoon van mijn rechter
306Bogumiła
307Bogusław
308Brandonheuvel
309BridgetDe verhevene
310CamillaAltaar
311Carmenlied, gezang
312ChanelKanaal
313Charlieeen niet-adellijke vrije man
314ChelseaKrijt
315Chiarahelder, blinkend, glanzend
316Christagezalfde
317Clarissahelder, blinkend, glanzend
318Claudiakreupel
319CleoDe roem des vaders
320Corinnemaagd
321CorneliaDe Gehoornde
322Courtneydomein van Curtius
323Cynthiaafkomstig van de berg Kynthos
324DamarisKalf
325DarcyAfgeleid van een achternaam geïntroduceerd in Groot-Brittannië tijdens de Normandische verovering, op basis van de de Franse plaatsnaam Arcy.
326DarekBegaafde heerser. Van Theodorik
327DariuszHij, die op goed houdt vast aan zijn bezittingen
328Deanuit of nabij de vallei
329Denisde landbouw, de vruchtbaarheid, de natuur en de wijn
330DevinDe zwarte rivier
331DracoDraak
332Dziwka
333Eadlynrijke vriend
334ElaAdel, edele
335EliotVariant van Elliot: God op hoge, mijn God Jehovah. Van een familienaam afgeleid van een middeleeuwse afkorting van de Griekse Elias. Variant van Elia.
336Emillyschoonheid, intelligentie
337Emmagroot geweldig
338ErenNaam van een heilige
339ErnestEarnest
340Eunicegoede overwinning
341Evade leven gevende
342Fabianbonenverbouwer
343Florabloeien
344FranekEen Fransman
345Fredmachtige beschermer
346FuIemand die rijk is
347Gaaraliefde
348GabiVrouw van God
349Gilbertlicht
350GloriaGlorie
351Gosia
352Haron
353HassanSchoon, good
354Hebageschenk van Yahweh
355Helenafakkel, de stralende
356HenrykHuis
357HonorataVereerd
358IgnacyVurig
359Inarein of zuiver
360Ingaalternatieve naam voor de Noordse god Freyr
361Ingridalternatieve naam voor de Noordse god Freyr
362IreneuszOverwinning
363IsabellaGod heeft gezworen
364IskanderAlexander
365IzaIjs
366Jackhij die de hiel greep
367Jameshij die de hiel greep
368JarekVoorjaar
369Jasminejasmijn-bloesem
370JasperPenningmeester
371Judytade vrouw uit Judea
372JulianDe jonge man, gewijd aan Jupiter
373JuliuszJupiter's afstammeling
374KalaHet
375KaraLieve
376KarmaActie;
377KateRein, zuiver
378KaylaKroon van laurierbladeren, Kroon, lauwerkrans
379KazimierzBeroemde destroyer
380Kendalldal van de rivier de Kent
381Klarahelder, blinkend, glanzend
382Kosem
383Ksymena
384KylieSmalle doorgang, boemerang, hout, knap
385Lailadonkere schoonheid, geboren bij nacht
386LambrechtLicht van het land
387LatikaCreeper, Vine
388Lechoprichter van Polen
389LilaDonkerharig
390LilianaLelies
391LilyLelie
392LiviaHet leven. Oude Romeinse naam. Afkorting van Olivia
393LorenaVariant van Laura of Lora verwijzend naar de laurierboom of zoete baai boom het symbool van eer en overwinning.
394LudwikaRoemvolle strijder
395Madita
396Magaliparel
397MalinaEdele(adel)
398Marcelvan de Latijnse naam Marcellus
399Maresamarjoram(kruid). Ook bekend als Majoraan of Worstkruid
400MarisaVariant van Maria: Wished-voor kind, rebellie; bitter.
401Marysiade verbitterde
402Mayamoeder
403MckennaZoon
404MeganDochter van de zee, Kind van het licht
405Melitade verbitterde
406Miabitter
407MichalWie is als God
408MieczyslawZwaard
409MilaGeliefd bij het volk
410Mileywijnstok
411Milowelgevormd, schoon
412MiloszMerit, glorie
413Mirazee, oceaan
414MirelaBewonderenswaardig
415MiyaDrie pijlen; tempel
416MiyakoBeautiful Night
417Mollywelgevormd, schoon
418Nadinehoop
419Nadzieja
420Najastoïcijns en sterk
421Nataliegeboortedag
422NathanGeschenk van God
423NathanielGod heeft gegeven
424NelDe Gehoornde
425NelliToorts
426NevioWever
427NikaOnoverwonnen
428NoaBeweging
429NoelleGeboortedag (van Christus)
430Olgierd
431OrnellaFlowering Ash Tree
432OtyliaFortunato heldin
433PascalPasen, Geboren op Paasdag
434Patriciaiemand van adel
435PiperEen
436PrzemyslawGlorieuze gedachte
437Radosław
438RajmundBescherming van de handen
439Richardmachtig, sterk leger
440Rubyrobijn
441Sadika
442SamantaGod heeft gehoord
443Samuelde door God gehoorde
444ShantiVrede
445SheilaIerse variant van Celia, uit Celius, een naam Romeinse clan. Ook een vorm van Cecilia: blind.
446SimonaGod heeft gehoord
447Sorchahelderheid
448StanislawaBeroemd
449Stanisław
450Stavroskruis
451Stefaniakroon of krans
452StellaSter
453Sun-HiGoedheid en geluk
454SzczepanKroon
455Tanita
456TobiGod is met ons
457TobiaszGod is goed
458TolaVoorspoedig
459TrixiGezegend reizigers
460TymoteuszGods eer
461Vieisha
462ViktorVictor
463Wandade Slavische
464Wanesa
465Wiesław
466WillowSlank; sierlijk. Vanuit de wilg genoteerd voor slanke bevallige takken en bladeren.
467Wladyslaw(door) heersen (vol) roem
468Włodzimierz
469ZanetaGod`s genadig geschenk
470ZoeLeven
471Zuzasierlijke lelies
472Abihailde vader van kracht
473AccaliaMythische Griekse naam
474AdalineNobel, vriendelijk
475AdelaRechtvaardid, welverdiend
476AdelheidVan edele afkomst
477AdellEdele
478Adelmaoud
479AdolphusMajestic wolf
480Adrainna
481AdriettaAfkomstig uit Adria(Venetië) dofzwart, donker
482AfuHeet
483AgateSoort
484Ágnes
485Agnieszka Rycaj
486AjaTe rijden, Propel
487Akash Simgam
488AkenoIn de ochtend; stralende gebied; prachtige zonsopgang en zonsondergang
489AkiaFirst Born
490AkikoSparkle, Bright, Herfst
491AkilinaAdelaar
492AkkieZwaard
493AldonaArchaïsch
494AlenkaToorts
495AlettaVan edele afkomst
496Alexiahelper, verdediger
497Alexisde beschermer, de afweerder der mannen
498Algeredele (strijder met de) speer
499AliahAfdalen, verheven
500AlisaEdele(adel)

Reacties






Plaats een reactie
* niet verplicht