Beantwoord 5 vragen over jouw voornaam.     Jouw voornaam:

Spaanse namen

#Naam Betekenis
1 Abarranvader van een menigte
2 Abdiasgodsknecht
3 AbejundioBee-achtige
4 AbelardoNoble sterkte
5 Abran Vader van velen
6 Abriendaopening
7 AcaciaPunt;
8 AceEen;
9 AcianoDe blauwe fles bloem
10 AdabellaHeerlijk
11 AdaliaYahweh is rechtvaardig
12 Adan(tuin van) Eden
13 AdaNalie
14 AdelinaSchoonheid
15 AdelioEdele
16 AdelitaNatura of gevleugeld; van de adel. Noble
17 AdellaVan de adel. Noble
18 Adelmaoud
19 AdemarBeroemde krijger
20 AdhémarMerkte vechter
21 AdonciaZoet
22 Adonia De Heer is mijn God
23 AdoníasMijn Heer is Jehovah
24 AdoracionAanbidding
25 Adrianaafkomstig van of inwoner van Adria
26 AdulioVerlangen om te behagen
27 AgaciaSoort
28 AgàpitoGeliefd
29 Agardegene die weggelopen
30 AgdtaSoort
31 Aglaede prachtige de stralende
32 AguedaSoort
33 AgustinVereerd
34 AidennParadijs
35 AidiaHelpen.
36 AladinoDe religie van Paragon
37 AlamarGecoat in goud
38 Alandraafgeleid van Alexandra verdediger van de mensheid
39 AlanoEerlijk
40 Alanzaslagvaardig
41 AlaricoNobele heerser
42 AlateaWaarheid
43 AldanaOud;
44 AldonaArchaïsch
45 AldonsaNice
46 AldonzaGoedaardig
47 AleeceEdele
48 Alegravol vuur
49 AlegriaGeluk
50 AlejandraVerdediger
51 AlejandrinaVerdediger van de mens
52 AlejandroVerdediger
53 AlejoSpaanse vorm van alexander verdedigt de mensheid
54 AletaGevleugeld.
55 AleteaEerlijk.
56 AletiaEerlijk.
57 Alfiaeerlijk
58 AlfonsaEdele
59 Alfonsobereidwillig, dienstbaar
60 AlfredaElf sterkte
61 AlfredoElf
62 AlhertinaEdele
63 AliciaVan edele afkomst
64 Aliciovariant van Alis
65 AlisaEdele(adel)
66 AliseNoble. Van de adel
67 AllegriaGeluk
68 AllissEdele
69 AllyceEdele
70 AlmiraPrinses
71 AlmudenaDe stad (Madrid)
72 AlmundaVerwijst naar de Maagd Maria
73 AlmundenaVerwijst naar de Maagd Maria
74 AlmundinaVerwijst naar de Maagd Maria
75 AloiseBeroemd in de strijd. Vrouwelijke van Aloysius
76 AloisioDe zeer wijze/In alle opzichten wijs
77 AlonaVerwijst naar de Maagd Maria
78 AlondraVerdediger
79 AlonsaKlaar of nobel
80 Altahoog
81 AluciaGecombineerde naam
82 Aluino Vriend
83 AlvaritaBeschermer van alles
84 AlvaroBeschermer van alles
85 AlveraBeschermer van alles
86 AlvinoWitte, eerlijk
87 AlyceVan de adel
88 AlyssVan de adel
89 AmadaGeliefde.
90 AmadoGods liefde
91 AmadorMinnaar
92 AmalurVaderland
93 AmalureVaderland
94 AmaraOnvergankelijk
95 AmarisGod is met ons
96 AmarissaGegeven door God
97 AmataBemind
98 AmatoGeliefd bij het volk
99 Ambabeminnelijk
100 AmbrosioOnsterfelijk
101 Amediaschaamteloosheid brutaliteit
102 AméricoThuis leider
103 AmistadVriendschap
104 AmoldoDe adelaar regels
105 AmorHouden.
106 AmoraHouden.
107 Ana/lieflijk
108 Analeegratie ten gunste variant van anna
109 Analeigh/lieflijk
110 AnalenaGrace. bevoordelen. Variant van Anna
111 AnamarieGrace of bitter
112 AnarosaGrace. bevoordelen. Variant van Anna
113 AnatolioAanbreken van de dag
114 AnbessaEen Saraceense gouverneur van Spanje
115 AndeanaCombinatie van Andi en Anna
116 AnderaMan
117 AndreoManly; dapper. Variant van het Engels Andrew.
118 Andresmanhaftig, mannelijk, dapper
119 AndriaMan
120 AngelEngel
121 AngelitoLittle Angel
122 AnibalGenade van Baäl
123 AnicaGrace
124 AnitiaGrace
125 AnjelicaEdele(adel)
126 AnjelitaHemelse boodschapper
127 AnselmoGods bescherming
128 AnunciacionKondigt
129 ApolinarBehorend tot Apollo
130 AprikaAangenaam
131 AquilaAdelaar
132 Aquilespijn
133 AquilinaEen adelaar, scherp - geoogd
134 AquilinoEagle.
135 Arabelde kleine Arabische
136 AraceliSky
137 AraceliaAltaar van de hemel
138 AracelySky
139 ArcadiaUit Arcadia
140 ArceliaSky
141 ArcelioSchat
142 ArchibaldoVet
143 ArcillaAltaar van de hemel
144 ArellaHemels
145 Areneeen zeer heilig
146 AricelaAltaar van de hemel
147 ArielaLeeuw van God
148 Ario Oorlogszuchtig; fel
149 ArloVariant van het Engels Charles Een man
150 Armadade gearmde
151 ArmandaVrouwelijke van Armando
152 ArnauSterke Warrior
153 ArnolfoWolf Eagle
154 ArnulfoAdelaar
155 ArrioOorlogszuchtige; hevig
156 Arryo Oorlogszuchtig; fel
157 ArtemioToegewijd aan de godin Artemis
158 ArtemisiaPerfectie
159 ArturoEdel; moedig.
160 ArvaIemand die is vruchtbaar
161 Aryo Oorlogszuchtig; fel
162 AscencionVerwijzing naar de Hemelvaart
163 AsdrubaGeholpen door Baal
164 AsdrubalGeholpen door Baal
165 Asunciónvariant van Assunta
166 Atahualpa
167 AtalayaWatch Tower
168 AtanasioOnsterfelijk
169 AthaliaJahweh is verheven
170 Atreo
171 AugustinoVereerde
172 AugustoVereerd
173 AurelianaGolden.
174 AurelianoGolden.
175 Aureliogouden
176 AurelneGoud
177 AureoGoud
178 Aurkenaaanwezig
179 Aurkeneaanwezig
180 AzminaGod Protector
181 AzulHet Spaanse woord azul vertaalt naar de kleur blauw
182 Balasiplatte voeten
183 BaldomeroVerkleinwoord van Baldwin: Brave vriend
184 Bandanaheadwrap
185 Bartoheuvel, vore
186 BartoliZoon van een landbouwer
187 BartoloméPloughman
188 BassamGlimlachend
189 BeatrisaBrengt geluk. Brengt vreugde
190 BeinvenidoWelkom.
191 BelVariant van het Latijnse Amabella
192 BelènBethlehem
193 BeliciaDe lieflijke/schone
194 Belitamooi
195 BellVan de Oud-Duitse Betlindis
196 BelleMooie
197 BeltránRaaf
198 BemabeZoon van comfort
199 Bembezoon van vertroosting
200 BenedictoGezegend.
201 BenicioEen welwillende
202 Beninde gezegende
203 BerniciaIemand die brengt overwinning
204 BertaDuidelijk
205 BertinGoede vriend
206 BertoIntelligent.
207 BertonGoede vriend
208 BethaniaHuis van vijgen
209 BettinaGod heeft gezworen
210 Bibinelevendig
211 BienvenidaWelkom.
212 BlancoWit;
213 Blandinavleiend, lief, vriendelijk
214 BlasStokebrand
215 BlasaStokebrand
216 BolivarRiverbank
217 BoluMolen
218 BonifacioWeldoener
219 BonifacoWeldoener
220 BonitaKing Henry the Sixth III
221 BrasiliaVanuit Brazilië
222 Braulioschijnend
223 BreezyVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
224 BriendaOpen
225 BrigidaDe verhevene
226 BrigidiaDe verhevene, Verheven, godin
227 BrisaWind
228 BrishaVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
229 BrisiaVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
230 BrissaVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
231 BrizaVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
232 BryssaVanaf Briseis, de vrouw Achilles geliefd in de Ilias van Homerus.
233 BuenaGoed.
234 BuenaventuraGoede tijdingen / God zij met u
235 BuintonGeboren vijfde
236 CachiBrenger van vrede
237 CailidaWarm, schattig
238 CalandriaLark.
239 CalidaArdent
240 CaliforniaNaam van een mythisch land
241 CalvinoKaal
242 CamilaFree-geboren; nobel. Variant van Camilla
243 CamiloAssistent van de priester
244 CandelariaKaars, Verlicht
245 CandelarioKaars
246 CandelasKaars, Verlicht
247 CandiVariant van Candida. Bright; gloeiende wit
248 CandieVariant van Candida. Bright; gloeiende wit
249 Caradierbaar, geliefd
250 CariGratis
251 CaridadLiefdadigheid, Saints Naam
252 CarisaZeer dierbaar
253 Carlettaeen niet-adellijke vrije man
254 Carlitabetekent hetzelfde als kerel
255 Carloeen niet-adellijke vrije man
256 CarlomagnoKarel de Grote
257 Carlotadat vrije man
258 CarmencitaSong
259 CarminaSong
260 Carmindalied, gezang
261 CarmitaRooskleurig
262 Carolavrij maar niet van adel
263 CaroloGratis
264 CaronaGekroond.
265 CarrolaVreugde.
266 CasandraZe
267 Cascadawaterval
268 CaseyVan een Poolse woord voor 'Proclamatie van de vrede.' Een verkleinwoord van Casirnir, Cassandra, of Catherine. Gepopulariseerd als naam van een jongen door het Amerikaanse volkslied 'Casey Jones'.
269 CasimiroBeroemde destroyer
270 CastaZuiver.
271 Cataloniaeen regio van Spanje
272 CayetanoEen van Gaeta, een stad in Italië
273 CebrianVan Cyprus
274 Cedroafkorting van isadoro sterke gift
275 Celerinasnel
276 CelestaHemels.
277 CelestinoHemels
278 CenobiaHet leven
279 CenonOntvanger van het leven van Zeus
280 CèriVariant van Cyril.
281 Cesarae
282 CesaroLangharige
283 ChabelaGod is mijn eed
284 ChagoHiel
285 Chakwainalangharige
286 Chalesterk en mannelijk
287 Chalina/doornstruik, , roze
288 Chango Heel
289 Chanowaarheidlievend
290 ChantiBedrieger.
291 CharoBijnaam voor Rosario. Variant van Rosa
292 CharroBijnaam voor een cowboy met name in Argentinië.
293 Chavelaafgeleid van isabel
294 Chavelleafgeleid van isabel
295 ChavezKeys
296 ChayaAdem van leven
297 Chayowaarheidlievend
298 Chéhey!
299 ChechaHairy
300 ChecheGod zal toevoegen
301 ChelaTroost
302 CheloConsolidering
303 ChencheTe veroveren
304 ChenchoHij die is gekroond met laurier
305 ChepeGod zal vermenigvuldigen
306 ChepitoGod zal vermenigvuldigen
307 ChicaHuisdier naam, klein meisje
308 Chicho Boy
309 Chico; . Ook de Spaanse afkorting van Ezechiël
310 ChiloFransman
311 ChiquitaKlein
312 ChitaOpvatting
313 Chofawijsheid
314 Chrisannaafgeleid van chrysantus
315 Chrisanneafgeleid van chrysantus
316 Chrysannafgeleid van chrysantus
317 ChuchoGod gelezen
318 Chuminheer
319 Chuminga Heer
320 Chumotweeling
321 ChusGod gelezen
322 Ciceron Chick erwt
323 CidGod; haan
324 Cidroafkorting van isadoro sterke gift
325 CielUit de hemel, e
326 CieloHemel
327 Cienfuegosbosbranden honderd
328 Cierradonkere huid
329 CincoVijf, vijfde Geboren
330 CiprianaUit Cyprus.
331 CiprianoEen
332 Ciriloheer
333 CiroTroon;
334 Ciscoverkleinwoord van francisco
335 ClaretaBriljant.
336 ClarisaDuidelijk
337 Claudioe
338 ClementinaVariant van Clemence zin clementie, barmhartigheid
339 ClodoveaVrouwelijke vorm van Clodoveo: beroemde strijder.
340 ClodoveoBeroemde krijger.
341 Cochitivergeten
342 CocoAfkorting van Socorro, help
343 ColónDuif
344 ColoradoRood gekleurde
345 Concepciónmet betrekking tot de maagdelijke geboorte
346 Conchettaverwijzing naar de onbevlekte ontvangenis
347 ConchitaOpvatting
348 ConradoBrave adviseur
349 ConshitaVerwijzing naar de Onbevlekte Ontvangenis
350 ConsolacionTroost
351 ConsuelaTroost
352 ConsueloTroost
353 CorazanaHart
354 CorazonHart.
355 CorderoLam
356 Corneliohoorn
357 CortezIn
358 CrisGezalfde, drager van Christus
359 Crisannafgeleid van chrysantus
360 Crisannaafgeleid van chrysantus
361 CristaGezalfde, drager van Christus
362 CristianGezalfde, drager van Christus
363 CristianoDegene die Christus volgt
364 Cristodragende christ
365 CristoferToonder
366 CristoforChristus vervoerder
367 CristonVolger van Christus, de aangewezene
368 CristosVolger van Christus, de aangewezene
369 CristovalMet Christus binnen
370 Cruzitaje
371 CruzitoKruis van Christus
372 CuartioGeboren vierde
373 CuartoGeboren vierde
374 CurcioVriendelijk; beleefd
375 CurritoGratis.
376 CurroEen Fransman
377 Cyntiaafkomstig van de berg Kynthos
378 DacioVan Dacia
379 DamarioGespierde vorm van de Griekse Damaris, aardig
380 Damianbedwingen
381 DaniMijn rechter is God, Dichtbij, vlakbij
382 DaniloGod is met ons
383 DanitaGod is mijn rechter
384 DantaeEnduring
385 DariaTe handhaven
386 DarioTe handhaven
387 DaunteEnduring
388 DeieneReligieuze feestdag
389 DeikunReligieuze feestdag
390 DelcineSweet
391 DelfinoDolfijn
392 DelfoDolfijn
393 Delgadinobeeldschoon
394 DeliciaCharmant
395 DelindaSchoon Afbeelding
396 DelmaEdele beschermer.
397 DelmarVan de zee.
398 DelmaraVan de zee.
399 Delmer Zee
400 Delmor Seaside
401 Delmore Zee
402 DelphiaDolfijn
403 DemarioWest-brabantse naam
404 DemoclesGlorie van het volk
405 DesiVerlangen
406 DesideriaDe ene gewenst. Gewenst
407 Desideriode gewenste
408 DevantèStrijder tegen het kwaad
409 DeveraTaak.
410 Dexgelukkig
411 DiaDag.
412 Diegahij die de hiel greep
413 Diegohij die de hiel greep
414 DignaWaardig.
415 DinaBeoordeeld
416 DinoraBerecht en vrij van blaam
417 DionisVan Dionysus, god van wijn
418 DionisaVan Dionysus, god van wijn
419 DionisioWijn, vreugde
420 DitaAfkorting van het Engels Edith. Happy oorlogvoering, oorlogsbuit
421 DoloritaVol verdriet
422 DomenicaGeboren op zondag. Van de Heer
423 DomenicoVariant van het Latijnse Dominic van de Heer
424 DomingaGeboren op zondag. Van de Heer
425 Dominikavan de heer
426 DorbetaVerwijzing naar de Maagd Maria
427 Dorotegeschenk aan God
428 DoroteaCadeau
429 DoroteiaCadeau
430 Dreenavariant van Greek
431 DrinaVerdediger van de mensheid. Vrouwelijke van Alexander
432 DrindaBeschermer van het volk
433 DrinkaBeschermer van het volk
434 DuardoWelvarend voogd
435 DuayneDonker. bij veel Ierse en Schotse namen, donker of zwart
436 DuenaChaperonne
437 DukineSweet
438 DukineaSweet
439 DulceZoet
440 DulceaZoet
441 DulciniaZoet
442 EarlenaAdellijke vrouw
443 EarlinaAdellijke vrouw
444 EberardoSterke zwijnen
445 EdeniaGenot
446 Editavan de naam Edith
447 EdmundoWelvarende beschermer
448 EdwardoWelvarende voogd
449 EfrainVruchtbaar
450 EfrenVruchtbaar
451 Eidermooi
452 EladioMan From Griekenland
453 ElazerGod heeft geholpen
454 EldoraGod heeft gezworen
455 EleadoraGeschenk van de zon
456 EleanoraSchijnend licht. Variant van Helen
457 EleenaStralend licht, of licht een
458 EliaMijn God is Jehovah. Variant van het Hebreeuws Elia
459 ElianLicht
460 EliazarGod heeft geholpen
461 EligiaChosen One
462 EligioChosen One
463 ElijaMijn God is Jehovah. Variant van het Hebreeuws Elia
464 ElinaToorts;
465 ElioDe Zon
466 ElisaGod heeft gezworen
467 Elisany
468 EliuHij is mijn God
469 ElodiaAllemaal dom, een en al dom, Buitenlandse dom
470 ElveraWaar
471 ElvioDe Weg
472 Elvirade verhevene
473 Elvitawaarheid
474 EmaGrootmoeder
475 EmanuelGod is met ons
476 EmestaErnstig
477 EmestoErnstig
478 EmilianaGretig
479 EmilieZacht, vriendelijk, mededinger
480 EmilioRival;
481 EncarnaEncarnation
482 EncarnacionVerwijzing naar de Menswording.
483 EnecoEen Fiery
484 EngraciaSierlijk.
485 EnricaRegels haar huishouden. Vrouwelijke van Henry
486 EnriquaHeerser.
487 EnriqueHome leider
488 Enriquetavaderland, macht, heerser
489 Epifanioverschijning, manifestatie
490 EracioGlorie van Hera
491 ErasmoVriendelijk
492 ErciliaVan Onbekende Betekenis
493 ErlinaErl
494 ErnestaErnstig; bepaald. Vrouwelijke van Emest
495 ErnestoEarnest
496 EronVrede
497 Errandowaagstuk
498 Ersciliadelicaat
499 EsaiGod is de Verlossing
500 EsequielGod versterkt
501 EskamaBarmhartig
502 EskameBarmhartig is
503 Eskarnebarmhartig
504 EsmaEmerald.
505 Esmegeacht
506 EsmeraldaNotre-Dame de Paris
507 EsmereldaEmerald.
508 Espehoop
509 EspiridionZiel
510 EstavanGekroond
511 EstebanKroon
512 EstebanaBekroond met lauweren
513 Estebebekroond met lauweren
514 EstefanKroon
515 EstefanaBekroond met lauweren
516 EstefaniKroon
517 Estefaniakroon of krans
518 EstefanyKroon
519 EstelaStijf
520 EstelitaSter, Ster
521 EstephanieVrouwelijke van Stephan
522 EstevaBekroond met lauweren
523 EstevanKroon
524 EstevonKroon
525 EstralitaLittle Star
526 Estrellaster, sterretje
527 EstrellitaSter, Ster
528 EstuardoRentmeester
529 EuricoComplete liniaal
530 EutropioVariabele Talent
531 Evade leven gevende
532 EvaradoGehard, dapper
533 Evaristovariant van Evaristus
534 EverardoHardy; dapper
535 EzequíasDe Heer heeft versterkt
536 EzequielGod is met ons
537 Fabriciokunstig, meesterlijk
538 Facundosignificant, welsprekend
539 FanucoGratis.
540 FaquezaZwakte.
541 FaroVerwijzing naar het kaartspel Faro
542 FaustaLucky
543 FaustinoLucky
544 Fegelukkig
545 FedeliaTrouw aan God
546 Felicianogelukkig
547 FelicidadEnergiek, met vreugde
548 FelicitaGelukkig. Vrouwelijke van Felix
549 FelicitasGelukkig. Vrouwelijke van Felix
550 Felicitigroot geluk, afgeleid van feliz in feliz navid


Namen beginnend met de letter:

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Reacties

adminThursday 6 September 2012 @ 19:31


Spaanse namen:
http://www.betekenis-babynamen.nl/c/Spaanse%20namen
Melanie11Thursday 6 September 2012 @ 19:31
barcelona,mooi,relax.


Plaats een reactie
* niet verplicht