Beantwoord 5 vragen over jouw voornaam.     Jouw voornaam:

663 Italiaanse namen


Op deze pagina vind je een overzicht van Italiaanse namen voor jongens en meisjes.

#     Naam Betekenis
1Abertodoor edel gedrag schitterend
2AbraVoorbeeld
3AbreeVrouwelijke van Abraham
4AbriVrouwelijke van Abraham
5AbriannaMoeder van veel naties
6AbrienneVrouwelijke van Abraham
7AdamoRode aarde
8AdreanaDonker.
9AdrinaGeluk
10AfroJonge herten
11AgataGoed, Virtueus, goed
12AgnellaZuiver.
13AgneseHeilig, Zonder schuld, Rein/kuis, Lam (jong schaap)
14AgostinaAanbeden, verheven
15AgostinoEerbiedwaardig
16AkadiaParadijs
17AlanzoHij die tot alles bereid is/bereid tot de strijd, Geestdriftig, nobel krijger
18AlbericoMeester van de elfen
19AlbertinoVerheven, en schijnt met roem
20AlbiniaDe , Vriend van de Alven, gekleurd
21AlceeBeroemde toonder: Alcine is meesteres van verleidelijke bezweringen en sensuele genoegens in het Orlando gedichten.
22AlcinaBeroemde toonder: Alcine is meesteres van verleidelijke bezweringen en sensuele genoegens in het Orlando gedichten.
23AlcineBeroemde toonder: Alcine is meesteres van verleidelijke bezweringen en sensuele genoegens in het Orlando gedichten.
24AlciniaBeroemde toonder: Alcine is meesteres van verleidelijke bezweringen en sensuele genoegens in het Orlando gedichten.
25AldaOud;
26Aldabellamooi van Leda en Bell
27AldeneWijs
28AldoOud;
29AlessandraVerdedigen
30Alessandrode beschermer, de afweerder der mannen
31AlessioBeschermer/mannenverdediger/mensenredder
32AlettaVan edele afkomst
33Alexandrade beschermer, de afweerder der mannen
34AlfioWit
35AllecraLively. Happy
36AlonsoEdele
37AlonzaKlaar voor de strijd
38AlonzoEdele
39Alviseroemvolle krijgsheld
40AmadeoLiefde van God
41Amadoravan de gave van de liefde
42AmbroginoGoddelijk
43AmbrogioGoddelijk
44AmbrosiItaliaanse vorm van onsterfelijke Amhrose '
45AmedeoGod liefhebbend
46Amerigomachtig in de strijd, steeds vol inspanning strijdende
47AmilcareVriend van de god Melkar
48AmoMacht van een adelaar.
49AnastasioVerrijzenis
50Andinomannelijk, dappere afgeleid uit het Engels Andrew
51AndolinaOnbekend
52Anemonafloare
53AngeliaEngelachtig
54AngelinaMessenger
55AngelineEngel/De engelachtige
56Angelinoboodschapper
57AnielaEngel
58Annatalieflijke, genadige
59Annunziatavariant van Annunciata
60Antonellobloem
61AntoniaVrouwelijke vorm van Anthony: Zeer prijzenswaardig. Van een naam Romeinse clan. In de 17e eeuw werd de spelling Anthony in verband met de Griekse anthos betekenis bloem.
62Antonietabloem
63Antoniettaonschatbaar
64AntoninoZeer prijzenswaardig
65AntonioDe onschatbare
66ArabelaEagle heldin
67AradiaOnbekend
68ArduinoSterke vriend
69Ariannade zeer heilige
70ArmannoSoldaat.
71ArmondArmy man
72Armondo romantische acteur Armand Assante
73Armonieeen onbetaalbaar geschenk
74ArnaldoHij die heerst als een adelaar, Machtig adelaar
75Arrigovaderland, macht, heerser
76AssuntaAfdaling
77Attiliovadertje
78BalbinaStamelt
79Baldasarremoedig een
80BaldassareItaliaanse vorm van Bathalsar.
81BambalinaMeisje
82BambiWeinig
83Bambinababy girl
84BaptisteDoper
85Barnardo Brave
86BattistaDoper
87BautistaVernoemd naar Johannes de Doper
88Béatricegezegende vrouw, gelukkige vrouw
89BeatriciaZegent
90Beatrixgezegende vrouw, gelukkige vrouw
91Belinabeschermer met het zwaard
92Belindaslangslang of lindenhouten schild
93Belladonnamooie vrouw
94BellanceWhite
95BelliniVan Belle, beeldschoon
96Benedettade gezegende
97Benedettode gezegende
98BeniaminoRechtse zoon
99Benigna, welwillend
100Benignosoort, vriendelijke
101BenitoEen Spaanse verkleinwoord van het Latijnse Benedictus betekenis gezegend. Italiaanse dictator Benito Mussolini stierf in 1945.
102BenvenutoWelkom
103BenvolioGood Will
104BernardoDragen
105BerneiceZegevierend
106BertholdoBriljant, verlichte reputatie
107BertrandoWest-brabantse naam
108BiagioDe koninklijke
109BiankaWit (blond), de blanke, de glanzende
110BiceZij die geluk brengt, Gezegend
111Biondavleiend, lief, vriendelijk
112Blancade blanke, glanzende
113BonaGoed
114BonfiliaGoede dochter
115BrandiVariant van de drank cognac als voornaam.
116BrandoZwaard
117BrunaGlanzend
118BrunettaBrun
119BrunoBruin
120ByancaWitte; schijnt. Een variant van de Franse Blanche
121CannelitaTuin.
122CappiLuck
123Capriceimpuls
124Caprinaonvoorspelbaar
125Carinarein of zuiver
126CarlinaKerel, man, vrije man
127Carlino Man (Spaanse variant van Charles)
128CarlottaKerel, man, flinke of vrije man, Mannelijk, sterk
129CarlotteKerel, man, vrije man
130CarmelaTuin. Variant van de Karmel
131CarmelinaGoud
132CarmelitaTuin of Vinyard
133Carolinabetekent hetzelfde als kerel
134CarolynGratis
135CarrieKerel, man, vrije man
136CatarineZuiver.
137CaterinaRein en zuiver
138CeasarioLangharig
139Cecilio(uit de Romeinse clan naam Caecilius)
140CelsoVerheven
141CereliaGoddess Of The Harvest
142CeriaMeester; Heer
143CesareHoofd van haar
144CesarioHoofd van haar
145Cianavrouwelijke afgeleid van john
146Ciannavariant van Cian
147CianniGod is genadig
148Cinziaafkomstig van de berg Kynthos
149CiraZon;
150CiriMeester; Heer
151CirinoZon
152CiroccoOude Egyptische Wind
153ClarieeWissen
154ClarissWissen
155ClaudinaMet een handicap
156ColombinaDuif
157Concettabedacht
158ConcettoOpvatting
159ConoEen kegel
160ConsolataTroost
161ConstansieDuurzaamheid; standvastigheid
162Constantiastandvastig of volhardend
163Constantin Steady; stabiel
164ConstantinaStandvastig
165ConstanzaConstancy; standvastigheid
166ConstanzoConstante, stevige
167ContessaRoyalty; de titel is de vrouwelijke equivalent van de graaf
168Coppolaplatte dop
169CorradoBekwaam in het raadgeven
170CosimoWest-brabantse naam
171CostantinoStandvastig
172CrescenzoGroeien
173CristianaAangewezen, volgeling van Christus
174CristinaVolgeling
175CristineGezalfde, drager van Christus
176CristoforoHij die in het bezit van Christus in zijn hart
177Cynziade maan gepersonifieerd
178DahnaLady. Van de respectvolle titel Donna
179DahnyaLady. Van de respectvolle titel Donna
180Damianobedwingen
181DanieleGod is mijn rechter
182DanteEnduring
183DavideDe , de vriend
184DeangeloBoodschapper van God
185Delannazacht als wol
186Diangelo Van de engel
187DinoAfkorting van namen die eindigen zoals Bernardino
188Dionigivruchtbaarheid
189Domanimorgen
190Domitillagetemd
191DonaWereldheerser
192DonatAanwezig zijn
193DonatienAanwezig zijn
194DonatoAanwezig zijn
195DonellaDame
196DonelleUit het Gaelic Domhnall
197DonielleDame
198DonishaLady. Van de respectvolle titel Donna
199DonnaLady
200Donna-MarieLady. Van de respectvolle titel Donna
201DonnaleeLady. Van de respectvolle titel Donna
202DonyaLady. Van de respectvolle titel Donna
203Donzelafkorting van Donatello geschenk van god
204DracoDraak
205Dragokostbaar
206DuilioDappere soldaat
207EdittaRijke.
208EdoardoBeschermer of bewaker van het erfgoed (met de speer)
209EduardoRijke
210EfisioEen van Efeze
211EgidioKind
212ElbaItaliaanse plaatsnaam
213ElenaGod is mijn licht, stralende
214EleneLicht.
215ElenoraLicht.
216ElenoreLicht.
217EleonoraGod Is My Light
218ElettraSchijnt fel
219ElgiaGekozen
220ElgioGekozen
221ElisabettaGod heeft gezworen
222ElizabettaGod heeft gezworen
223Elpidiohoop
224ElviroEcht vreemd
225EmanueleGod is met ons
226EmidioGrote, sterke
227EmygdiusOnbekend,
228EneaGeboren negende
229EnnioVan The Family Ennius
230Enricheerser koning
231EnrichettaHeerser.
232Enricoheerser koning
233Enzioheerser koning
234EnzoZwaard
235EpifaniaManifestatie
236Ercole(met hulp van) Hera beroemd
237EribertoIllustrious strijder
238ErmannoHeld van het leger
239Ermenegildovariant van Irmingild
240ErminioGroot valor
241EstaVanuit het oosten
242EsteVanuit het oosten
243EttoreEen ondersteuning en verblijf
244EugenioGoed
245EulalioArticuleren
246FabiaVerbouwer van bonen, afkomstig van de stad Fabiae
247FabianaVerbouwer van bonen, afkomstig van de stad Fabiae
248FabianoVerbouwer van bonen, afkomstig van de stad Fabiae, Boon
249Fabiolaboon
250FahroniSmid
251FaustLucky
252FaustoLucky
253FedericoVreedzame
254FeletiNaam Van Tonga
255FelicianaEnergiek, met vreugde, barmhartigheid
256FelicioLucky
257FerdinandoMoedige beschermer
258FerrariSmid
259FiammettaEen flikkerend vuur
260Ficoeen vijg
261FidelioFidelity.
262FilippaPaarden vriend
263FilippoItaliaanse vorm van Filips 'houdt van paarden.
264FiloSterke vriend
265FioralbaBloem in de vroege ochtend
266Fiorella Bloem - een natuurgebied naam
267FiorelloLittle Flower
268Fiorenzabloeien
269Firminosterk, krachtig, standvastig
270FlavianoGoudgeel
271FlavioGoudgeel
272Florenzabloeiend
273FontanaFontein; waterbron
274FrancescoEen Fransman
275FrancoEen Fransman
276FredericoBarmhartige leider
277FredoVreedzame
278FulvioTaankleurig
279Gabbievrouw van God
280Gabbyvrouw van God
281GabiVrouw van God
282Gabrielevan de aartsengel Gabriël
283Gabriellavan de aartsengel Gabriël
284Gabyvan de aartsengel Gabriël
285GaetanaVan Gaete
286GaetaneVan Gaete
287Gaetanobewoner van de stad
288GaleazzoHelm
289GalileoPersoon uit Galilea
290GalterioItaliaanse vorm van sterke krijger Walter '
291Gasparebewaarder, Koninklijk
292Gavinovan Gabium
293Gavriellaweerbare een God. Vrouwelijke van Gabriel
294Geltrudezij die met de speer vertrouwd is
295GemaWaardevolle edele steen
296Genevrawelgevormd, schoon
297Gennarovariant van us
298GenoveffaWit, eerlijke
299GeomarBeroemde in de strijd
300GeorginoBoer
301Georgioaarde
302GeovanaVrouwelijke van John
303GeovaniJahweh is genadig
304GeovanniJahweh is genadig
305GeovannyJahweh is genadig
306GeovanyJahweh is genadig
307GerardoSterkte
308GerodiHero Of Hill
309Geronimomet een heilige naam
310Ghitaparel
311GiaGod is genadig. Variant van Jane
312GiachettaBezetter, vertegenwoordiger
313Giacintanaam van de bloem
314Giacintonaam van de bloem
315Giacobbehij die de hiel greep
316Giacomohij die de hiel greep
317GiadaJade
318GiampaoloGod die genadig is
319GiampieroGod die genadig is
320Giandie genadig is
321GianaGod is met ons
322GianaraGod is genadig afgeleid van jane
323GiancarloGod is met ons
324Gianettadie genadig is
325GianinaGod is genadig
326GianlucaGod is het combineren van Luciana
327GianluigiGod die genadig is
328GianmarcoGod die genadig is
329GianmariaGod die genadig is
330GiannaGod is met ons
331GianniGod die genadig is
332GianninaGod is met ons
333GianninoYahweh is verzoenend
334GiannoGod die genadig is
335GianpieroGod die genadig is
336GilbertoDuidelijk
337GildoGroot valor
338Ginatabloem
339Ginevravariant van Guenevere
340GinoItaliaanse vorm van 'beroemde' Afkorting Louis van namen als Gian en Giovanni.
341Gio
342GioiaGeluk
343GiollaKnecht
344GiomarBeroemde in de strijd
345GionaDuif
346GiordanaVrouwelijke van Jordanië. De rivier de Jordaan
347Giordanoaarde, land
348Giorgettaeen meisje van de boerderij
349Giorgioboer of akkerman
350GiosueGod zal toenemen
351GiovanaVrouwelijke van John. Geschenk van God
352GiovaniGod is met ons
353GiovannaGod is met ons
354GiovannyGod is met ons
355GiovanyJahweh is genadig
356GiovonniJahweh is genadig
357Giraldoheerser met de ijzeren speer
358Girolamomet een heilige naam
359GitanoZigeuner
360GiudittaVrouw , , Jodin
361GiuliaVolk van Julus
362GiulianaVariant van Juliana. Jong
363GiulianoJove nazaat
364GiuliettaDe jonge man, gewijd aan Jupiter
365GiulioDe jonge man, gewijd aan Jupiter
366GiuseppeDe Heer moge toevoegen
367GiuseppinaDe Heer moge toevoegen
368GiustinaFair Net als in gewoon
369GratiaGrace
370GratianaGrace
371GraziaGrace
372GrazianaStijl
373GrazianoGenade van god
374GraziellaGrace
375GrecoUit het land van Griekenland
376GualtieroHeerser over het leger, Vreemde
377GuarinoBeschermer
378GuerinoOmmuurd, bewaakt
379Guidohout, bos, woud
380GuillelminaDe wilskrachtige beschermer
381Gulielmaresolute of bepaald beschermer
382HoratioUur
383IgnacioVurig
384IlariaVrolijk
385IlarioVrolijk
386IlleanaDuidelijk
387Immacolatavariant van Immaculata
388InesVariant van Ina/Ine of Agnes (de kuise)
389InigaVurige.
390ItalaUit Italië
391ItaliaItalië
392ItaloItaliaans
393IzaccoHij lacht. (Zie bijbelse naam Isaac)
394Jacopohij die de hiel greep
395JemmaJuweel
396JolandaPaarse bloem
397JulietDe jonge man, gewijd aan Jupiter
398JuliettaVolk van Julus
399JulietteDe jonge man, gewijd aan Jupiter
400Kajetanafkomstig uit Gaëta
401KathalinaRein en zuiver
402LanzaLansier
403LaurentumLaurentum, Italië
404LauroUit Laurentum, Italië
405LeoneVet
406LeonildoLion sterkte
407LeopoldoVet
408LetiziaBlij
409LiberatoreOntzet
410LiboriaVrijheid, vrij
411LiborioVrijheid, vrij
412LionaSterk & Dapper als een leeuw
413LissandraVariant van Alexandra
414Livioblauw
415LodovicoRoemvolle strijder
416LoreanaShiny Pearl
417Lorenzde gelauwerde
418LorènzaUit Laurentum, Italië
419LotharioGerenommeerde krijger
420Lucaafkomstig uit Lucaníë, licht
421LuccaLicht
422LucetteLicht, illuminatie
423Luciaverlichting
424Lucianaverlichting
425LuciannaGraceful; licht; verlichting
426Lucianoverlichting
427LucieSierlijke
428LucioPersoon afkomstig uit Lucani, Uit Lucania
429LucreziaThe Rape of Lucrece
430LudovicoBeroemde krijger
431Luigiroemvolle krijgsheld
432Luiginoroemvolle krijgsheld
433Lunagodin van de maan
434MaceoGod's Gift
435Maddalenavariant van Magdalena
436Magentanaam van een kleur, naar een stad in Italië
437MancusoLinkshandige
438ManlioOchtend
439MannoSoldaat
440MarcellinoMan
441Marcellode strijdbare
442MarcianoWest-brabantse naam
443Marciokrijgshaftigheid, Militant
444MareaBitter
445MargheritaBitter
446Mariangelawelgevormd schoon
447Maritamarjoram(kruid). Ook bekend als Majoraan of Worstkruid
448MarquesaRoyalty. Royalty Italiaanse titel
449MarquiseLady
450Marsalaeen stad
451MartelliSmid
452MartinoOorlog
453Martinusvan de romeinse god oorlogsgod Mars
454Masode tweeling
455MassimaGroot
456Massimilianode grootste
457MassimoHet
458MatteoCadeau
459MattiaGeschenk van de Heer
460MauraMoor
461MaurilioMoor
462MauriziaBitter
463MaurizioMoor
464MaximilianoHet grootst is
465MaximinoDe grootste
466MaximoHet
467MeaDe mijne
468MeoZoon van een landbouwer
469Mercedebelonen
470MicheWie lijkt op God
471MichelHebreeuws voor "Wie is als God"
472MichelangelaEngel, Die als God is
473MichelangeloEngel, Die als God is
474MicheleHebreeuws voor "Wie is als God"
475Mirellawelgevormd, schoon
476MirkoVreedzame glorie
477MisticoMysticus
478MitaVriend
479ModestoFatsoenlijke en bescheiden
480MonacoPlaats Naam
481Monalisanobel
482MontesSpitse
483MontrelleSpitse
484MorenaBruin
485MorenoDonker
486NanniGods genade
487Napoleonvariant van Nibelungen
488NarioVrolijk.
489Natanaelegeschenk van Yahweh
490Nazariovan nazareth
491NenaMeisje
492NereoNar
493NerinoBeslissende krijger
494Nerolioranjebloesem
495NevioWever
496NicciOverwinning.
497Niccolooverwinnaar bij het volk, bij iedereen geliefd
498NiciaPeople's zege
499NicoliSjalom, veroveraar van het volk. Variant van Nicholas
500NicolinaVictorious mensen
501NicoloOverwinning
502NinoGod verzoenen
503NoraGod Is My Light
504NorahGod Is My Light
505Nunziatinavariant van Annunciata
506OlimpioVan de berg Olympus
507OrabellaMooie Gold
508OrazioUur, tijd
509Orellasprekende vrouw
510OrfeoPrachtige stem
511Orlandomoedig, dapper
512OrnellaFlowering Ash Tree
513OrsinoKleine beer.
514OrsoDragen
515Ortensede tuinliefhebber
516Ortensiade tuinliefhebber
517Osvaldowelgevormd, schoon
518OtelloRijkdom
519OttaviaGeboren achtste.
520OttorinoRijkdom
521Pancrazioopperste heerser
522PaolaKlein;
523PaolinaKleine, bescheiden
524Paoloklein, gering
525ParideUit Parijs, Frankrijk
526PascalPasen, Geboren op Paasdag
527PascualPasen
528PasqualeGeboren op Pasen
529PasqualinoGeboren op Pasen
530Pasquallegeboren op paasdag
531PatriziaNoble
532PatrizioAristocraat
533PeppinoDe Heer moge toevoegen
534PerlaEen Parel
535PerlitaLittle Pearl
536Piero/onwankelbare rots, De betrouwbare
537Pietrarots
538Pietrinarots
539Pietro/onwankelbare rots, De betrouwbare
540PioGoede en rechtop
541PippaPaarden vriend
542PorphyraPaarse verf
543Primovariant van Primus
544Prisco
545QuorraHart
546RacheleOoi
547Raenakoningin
548RafaeleGod heeft genezen
549RaffaelloGenezing God
550RaimondaPoint guard
551RaimondoRaadgever, Beschermer
552RaphaelGenezen door God
553Remigio', uit remus + agere
554RenataWedergeboren
555Ricsterk, dapper
556RiccardaKrachtig, dapper heerser
557RiccardoKrachtige, sterke heerser
558RicciardoFirm heerser
559Riccomachtig, sterk leger
560RinaldoHeerser adviseur
561Rivanovan de rivier
562RivieraRiver Bank, Kust
563RizzoCurly Haired
564Robertinostralende roem
565Robertostralende roem
566RoccoStrijd
567RomaUit
568RomanoEen burger van Rome
569RoméUit Rome, Italië
570RomualdoGlorious commandant
571RosaliaRoos/doornstruik
572RosalieRose.
573RosangelaRoos/doornstruik
574RosettaRoos/doornstruik, Roos, roze
575RosiaLittle Rose
576RossanaBarmhartig rose
577RossanoBriljant
578RossellaMooie rozen
579RozáliaRose.
580RuffinaRedhead.
581RuggieroBeroemd met de speer
582RussoRoodharige
583SabinSabine, vrouw
584SalvatoreRedder. Beroemde Drager: surrealistische kunstenaar Salvador Dali.
585SandrinoDe verdediger van Mensen
586SandroVerdedigen
587SanteHeilig
588SantinoHeilige
589SantoHeilige
590SantuzzaNaam van een heilige
591SarafinaSeraphim
592SaverioNieuwe
593Savinovariant van Sabinus
594SebastianaMannelijkheid
595SebastianoMannelijkheid
596SebastieneMannelijkheid
597SelinoOpgedragen aan Mars, de Romeinse god van de oorlog
598SelvaggiaSpel
599SerafinoVurig
600SerginioKnecht
601Severinastreng
602SheilahVariant van Sheila: Ierse variant van Celia: een naam Roman clan.
603SienaEen Fransman
604Siennaroodbruin
605SilvanoEdele(adel)
606SilvestroEen
607SilvioBete;
608Stefano"kroon" of "krans"
609StephanoKroon; krans. Variant van Stephen
610TancredoAttent
611TaziaAfkorting van Anastasia: wie zal worden herboren
612TeklaGod is met ons
613TelmaZal;
614TeodoraCadeau
615Teofilahuis van God
616TeresinaVariant van Theresa is een populaire heilige naam van onzekere betekenis
617Terraaarde
618TiberiaVan de Tiber
619TiberioVan de Tiber
620TinoDe kleine krijgshaftige, Krachtig/sterk/gezond
621TitoVan Onbekende Betekenis
622TizianoVerdediger
623TobiaGod is mijn goed
624Tomassode tweeling
625Tommasotweeling
626ToscaTosca
627TreyUit Ierland
628TristessaVerdriet
629TullioVan De Familie Tullius
630TuomoEen Twin
631UbaldoTrotseer
632UgoDenkende geest/verstand/herinnering
633UmbertoSchitterend door zijn verstand
634ValenteSterkte, moed
635ValerianoBuitenlandse macht
636ValerioDapper of sterk
637VanniVlinders
638VedetteVan de wachttoren
639Veliaverborgen
640VenanzioBird-jager
641VenetiaWoman Of Venice
642VeniceEngels naam van een Italiaanse stad
643VenitaPardon
644VerdiGroen
645VerlaWaarheid
646VeroWaarheid
647VeronaVan Verona (Italiaans City)
648VespasianoAvond, wesp
649ViggoBattle, War-achtige
650VincenzaOver Winnen, veroveraar
651VincenzoVictor
652VinicioVan de wijnvelden
653ViolettaViolet
654VitaleBezielend
655VitaliaVol Leven
656VittorioVictor
657XiomarBeroemde in de strijd
658YsabelGod heeft gezworen
659YsabelleItaliaanse vorm van de Isabel: conseacrated aan God
660ZairaBloesem
661ZelindaSchild van de overwinning
662ZelmiraBeroemd
663ZoliaKluit aarde

Reacties






Plaats een reactie
* niet verplicht




Plaats reactie (Facebook)

Vragen of opmerkingen? Volg me op Facebook: