# | ♂ | Naam |
Betekenis |
1 |
♂ | Jakub | hij die de hiel greep |
2 |
♂ | Tomasz | tweeling |
3 |
♂ | Kamil | perfectie |
4 |
♂ | Mateusz | Cadeau |
5 |
♂ | Maciej | God's Gift |
6 |
♂ | Michał | |
7 |
♂ | Patryk | Aristocraat |
8 |
♂ | Paweł | klein of bescheiden |
9 |
♂ | Marek | zoon van Mars |
10 |
♂ | Bartosz | Hobbelig, ruw |
11 |
♂ | Marcin | Oorlog |
12 |
♂ | Filip | Paarden vriend |
13 |
♂ | Jacek | De hyacint bloem |
14 |
♂ | Piotr | een rots, polish voor peter |
15 |
♂ | Artur | Sterk als een beer. |
16 |
♂ | Krzysztof | Christus vervoerder |
17 |
♂ | Robert | stralende roem |
18 |
♂ | Szymon | Om te horen, om te worden gehoord of reputatie |
19 |
♂ | Wojciech | Soldier's troost |
20 |
♂ | Adrian | Afkomstig uit Adria (bij Venetië) of dofzwart/donker |
21 |
♂ | Daniel | God is mijn rechter |
22 |
♂ | Dawid | Geliefd |
23 |
♂ | Kacper | Penningmeester |
24 |
♂ | Zorian | gelukkig |
25 |
♂ | Dominik | heer |
26 |
♂ | Adam | mens |
27 |
♂ | Sebastian | Mannelijkheid |
28 |
♂ | Grzegorz | variant van Gregorios |
29 |
♂ | Kuba | Bezetter, vertegenwoordiger |
30 |
♂ | Hubert | Huub, Hub, Bert, Hubeer, Huib, Hubken |
31 |
♂ | Jan | God is barmhartig |
32 |
♂ | Alex | de beschermer, de afweerder der mannen |
33 |
♂ | Rafał | |
34 |
♀ | Angel | Engel |
35 |
♂ | Łukasz | |
36 |
♂ | Wiktor | Victor |
37 |
♂ | Damian | bedwingen |
38 |
♂ | Andrzej | Mannelijk |
39 |
♂ | Konrad | Ervaren |
40 |
♂ | Mikołaj | |
41 |
♂ | Maciek | |
42 |
♂ | Przemysław | |
43 |
♂ | Krystian | gezalfde |
44 |
♂ | Bartek | |
45 |
♀ | Oliwier | |
46 |
♂ | Bastian | Adored |
47 |
♂ | Mariusz | Van de god Mars |
48 |
♂ | Leszek | oprichter van Polen |
49 |
♂ | Janusz | Yahweh is verzoenend |
50 |
♂ | Wieslaw | Enorme glorie |
51 |
♂ | Nikodem | People's overwinning |
52 |
♂ | Lysander | Bevrijder |
53 |
♂ | Alan | rots |
54 |
♂ | Lucas | afkomstig uit Lucaníë, licht |
55 |
♂ | Przemek | Glorieuze gedachte |
56 |
♂ | Norbert | pracht |
57 |
♂ | Seth | vervanging, schadeloosstelling |
58 |
♂ | Aleksy | Krijger beschermer |
59 |
♂ | Radosław | |
60 |
♂ | Dastin | |
61 |
♂ | Henryk | Huis |
62 |
♂ | Slawomir | Glorie, vrede |
63 |
♂ | Ben | zoon van het geluk |
64 |
♂ | Reto | van Rhaetia |
65 |
♂ | Huj | |
66 |
♂ | Jamal | Schoonheid |
67 |
♂ | Roman | Romeins |
68 |
♂ | Franek | Een Fransman |
69 |
♂ | Pawel | Klein |
70 |
♂ | Błażej | |
71 |
♂ | Cezary | Behaard |
72 |
♂ | Albert | door edel gedrag schitterend |
73 |
♂ | Włodzimierz | |
74 |
♂ | Eliot | Variant van Elliot: God op hoge, mijn God Jehovah. Van een familienaam afgeleid van een middeleeuwse afkorting van de Griekse Elias. Variant van Elia. |
75 |
♀ | Tobiasz | God is goed |
76 |
♂ | Aleksander | Krijger beschermer |
77 |
♂ | Joshua | YAHWEH is redding |
78 |
♂ | Przemyslaw | Glorieuze gedachte |
79 |
♂ | Milo | welgevormd, schoon |
80 |
♂ | Haron | |
81 |
♂ | Axel | mijn vader is vrede |
82 |
♂ | Milosz | Merit, glorie |
83 |
♂ | Eren | Naam van een heilige |
84 |
♂ | Damon | Op |
85 |
♂ | Olgierd | |
86 |
♂ | Juliusz | Jupiter's afstammeling |
87 |
♂ | Hassan | Schoon, good |
88 |
♂ | Ernest | Earnest |
89 |
♀ | Oliwia | Olijfboom |
90 |
♂ | Rajmund | Bescherming van de handen |
91 |
♀ | Bartłomiej | |
92 |
♂ | Darek | Begaafde heerser. Van Theodorik |
93 |
♂ | Miłosz | |
94 |
♂ | Dean | uit of nabij de vallei |
95 |
♂ | Zbigniew | Op |
96 |
♂ | Dariusz | Hij, die op goed houdt vast aan zijn bezittingen |
97 |
♂ | Oskar | Spear van de goden |
98 |
♂ | Beniamin | Zoon van mijn rechter |
99 |
♂ | Lambrecht | Licht van het land |
100 |
♂ | Stanisław | |
101 |
♂ | Fabian | bonenverbouwer |
102 |
♂ | Darwin | Lieve |
103 |
♂ | Tymoteusz | Gods eer |
104 |
♂ | Viktor | Victor |
105 |
♂ | Stavros | kruis |
106 |
♀ | Bernarda | sterk en moedig als een beer |
107 |
♂ | Jack | hij die de hiel greep |
108 |
♂ | Lech | oprichter van Polen |
109 |
♂ | Martin | van Mars |
110 |
♂ | Richard | machtig, sterk leger |
111 |
♂ | Bogusław | |
112 |
♂ | Nataniel | Geschenk van God. |
113 |
♂ | Ignacy | Vurig |
114 |
♂ | Antoni | bloem |
115 |
♂ | Nathan | Geschenk van God |
116 |
♂ | Szczepan | Kroon |
117 |
♂ | Pascal | Pasen, Geboren op Paasdag |
118 |
♂ | Nathaniel | God heeft gegeven |
119 |
♂ | Brandon | heuvel |
120 |
♂ | Ardeira | |
121 |
♂ | Karol | een niet-adellijke vrije man |
122 |
♂ | Gaara | liefde |
123 |
♂ | Ireneusz | Overwinning |
124 |
♂ | Jaroslaw | Glorious voorjaar |
125 |
♂ | Nevio | Wever |
126 |
♂ | Argo | naam van het schip Jasons |
127 |
♂ | Jasper | Penningmeester |
128 |
♂ | Kazimierz | Beroemde destroyer |
129 |
♂ | Gilbert | licht |
130 |
♂ | Nick | overwinnaar bij het volk, bij iedereen geliefd |
131 |
♂ | Arien | Enchanted |
132 |
♀ | Michal | Wie is als God |
133 |
♂ | Aaron | de verlichte |
134 |
♂ | Jerome | |
135 |
♂ | Arkadiusz | van Arcadia |
136 |
♂ | Abdul-Rahim | dienaar van de meest schrijnende gevallen |
137 |
♂ | Edek | hoedster van het pand |
138 |
♂ | Wladyslaw | (door) heersen (vol) roem |
139 |
♂ | Mieczyslaw | Zwaard |
140 |
♂ | Aron | de verlichte |
141 |
♀ | Klaudia | Lam |
142 |
♂ | Joep | De bedrieger, de vervolgde of Jahweh geve vermeerdering |
143 |
♂ | Prym | eerste |
144 |
♂ | Gustaw | Medewerkers van de goden |
145 |
♂ | Władysław | |
146 |
♂ | Eldar | |
147 |
♀ | Cyan | groenachtig blauw |
148 |
♂ | Noel | Geboortedag (van Christus) |
149 |
♂ | Tobi | God is met ons |
150 |
♂ | Koen | bekwame raadgever |
# | ♂ | Naam |
Betekenis |
1 |
♀ | Julia | Volk van Julus |
2 |
♀ | Aleksandra | Beschermer van de mensheid |
3 |
♀ | Karolina | een niet-adellijke vrije man |
4 |
♀ | Natalia | geboortedag |
5 |
♀ | Paulina | Klein; |
6 |
♀ | Wiktoria | Over Winnen, veroveraar |
7 |
♀ | Magdalena | ontleend aan Maria Magdalena |
8 |
♀ | Patrycja | Edele |
9 |
♀ | Joanna | God is met ons |
10 |
♀ | Marta | van de bijbelse figuur Marta |
11 |
♀ | Weronika | brengster van de zege |
12 |
♀ | Anna | Genadig, lieflijk en bitter, bedroefd |
13 |
♀ | Klaudia | Lam |
14 |
♀ | Katarzyna | Rein en zuiver |
15 |
♀ | Dominika | van de heer |
16 |
♀ | Monika | adviseur |
17 |
♀ | Kinga | Moed In War |
18 |
♀ | Martyna | Mannelijkheid |
19 |
♀ | Oliwia | Olijfboom |
20 |
♀ | Agnieszka | Zuivere, Lamb |
21 |
♀ | Sandra | de beschermer, de afweerder der mannen |
22 |
♀ | Alicja | (vrouw) van edele gestalte, aard |
23 |
♀ | Sylwia | /woud |
24 |
♀ | Justyna | Eerlijk, eerlijkheid |
25 |
♀ | Kamila | Volmaakt |
26 |
♀ | Ewelina | neef |
27 |
♀ | Zuzanna | Waterlelie |
28 |
♀ | Gabriela | God is met ons |
29 |
♀ | Ewa | Leven. |
30 |
♀ | Daria | Te handhaven |
31 |
♀ | Agata | Goed, Virtueus, goed |
32 |
♀ | Sara | Prinses |
33 |
♀ | Izabela | |
34 |
♀ | Maria | welgevormd schoon |
35 |
♀ | Emilia | Rival; |
36 |
♀ | Małgorzata | |
37 |
♀ | Aneta | Stijl |
38 |
♀ | Beata | Iemand die gezegend is |
39 |
♀ | Maja | moeder |
40 |
♀ | Angelika | Net als een engel |
41 |
♀ | Olga | Heilig |
42 |
♀ | Edyta | rijke aanwezig |
43 |
♀ | Dorota | goden gift |
44 |
♀ | Nicole | Overwinnaar des volks |
45 |
♀ | Barbara | "woest" of "wild" |
46 |
♀ | Marzena | de verbitterde |
47 |
♂ | Kasia | Alert, krachtig. Moderne variant van Casey |
48 |
♀ | Iwona | boogschutter |
49 |
♀ | Ania | /lieflijk |
50 |
♀ | Adrianna | Persoon Van Hadria (Noord-Italië) |
51 |
♂ | Nikola | overwinnaar bij het volk, bij iedereen geliefd |
52 |
♀ | Marlena | Samentrekking |
53 |
♀ | Milena | welgevormd schoon |
54 |
♀ | Anita | Genadig, lieflijk en bitter, bedroefd |
55 |
♂ | Ola | Voorvader |
56 |
♀ | Magda | ontleend aan Maria Magdalena |
57 |
♀ | Amelia | Ingespannen strijdend |
58 |
♀ | Zofia | wijsheid |
59 |
♀ | Karina | Rein/zuiver |
60 |
♀ | Żaneta | |
61 |
♀ | Dagmara | |
62 |
♀ | Adriana | afkomstig van of inwoner van Adria |
63 |
♀ | Roksana | Ochtend |
64 |
♀ | Kornelia | De Gehoornde |
65 |
♀ | Samira | Gezelschap tijdens nachtelijke gesprekken, Onderhoudende metgezel voor de avond |
66 |
♀ | Jessica | hij ziet uit naar God |
67 |
♀ | Hanna | Genade van God |
68 |
♀ | Michalina | Zoals God |
69 |
♀ | Malgorzata | ornament |
70 |
♂ | Malwina | Rechtvaardigheid + Friend |
71 |
♀ | Wioleta | |
72 |
♀ | Lidia | (vrouw) van edele gestalte, aard |
73 |
♀ | Wioletta | |
74 |
♀ | Marcelina | Weinig |
75 |
♀ | Iga | de goede weg wijzen |
76 |
♀ | Ilona | Licht |
77 |
♀ | Kaja | aarde |
78 |
♀ | Lena | leeuw, hard |
79 |
♀ | Ada | versiersel, schoonheid |
80 |
♀ | Urszula | Dragen |
81 |
♀ | Luna | godin van de maan |
82 |
♀ | Julita | jeugdig, jong van hart |
83 |
♀ | Grazyna | mooi |
84 |
♀ | Annabeth | Genadig, lieflijk en bitter, bedroefd |
85 |
♀ | Renata | Wedergeboren |
86 |
♀ | Renesmee | Reborn en bemind |
87 |
♀ | Danuta | Mijn rechter is God |
88 |
♀ | Paula | klein, bescheiden |
89 |
♀ | Diana | schijnen |
90 |
♀ | Sabina | Sabine, vrouw |
91 |
♀ | Vanessa | vernoemd naar de Griekse god Phanes |
92 |
♀ | Anika | Genadig/lieflijk, , Mooi, bevallig |
93 |
♀ | Jagoda | Aardbei |
94 |
♀ | Teresa | vrouw die werkt bij de oogst |
95 |
♀ | Laura | laurier lauweren |
96 |
♀ | Halina | Kalmeren |
97 |
♀ | Arletta | Afgeleid van een vrouwelijke verkleinwoord van Charles |
98 |
♀ | Nancy | Genade van God |
99 |
♀ | Sonia | wijsheid |
100 |
♀ | Tori | Overwinnaar; |
101 |
♀ | Eliza | God heeft gezworen |
102 |
♀ | Jowita | Zeus, vader |
103 |
♀ | Margerita | parel |
104 |
♀ | Nelly | de stralende, de schitterende |
105 |
♀ | Anna-Maria | Genadig, lieflijk en bitter, bedroefd |
106 |
♀ | Amanda | beminnelijk meisje |
107 |
♀ | Nadia | hoop |
108 |
♀ | Pamela | Naam uitgevonden in de 16e eeuw voor een heldin van het boek 'Arcadia', door Sir Philip Sidney. |
109 |
♀ | Amina | Vertrouwenswaardig Een dame van vrede en harmonie, Betrouwbaar, veilig, eerlijk |
110 |
♀ | Christine | gezalfde |
111 |
♀ | Cindy | afkomstig van de berg Kynthos |
112 |
♀ | Jolanta | violet |
113 |
♀ | Klementyna | mild, barmhartig |
114 |
♀ | Asia | Verrijzenis |
115 |
♀ | Zuzia | |
116 |
♀ | Selena | Variant van Celine: Franse vorm van het Latijnse 'caelum' betekent hemel of de hemel. Ook een variant van Celia. |
117 |
♀ | Manuela | God is met ons |
118 |
♀ | Łucja | |
119 |
♀ | Krystyna | Gezalfde, drager van Christus |
120 |
♀ | Matylda | Krachtige Battler |
121 |
♀ | Margareta | ornament |
122 |
♀ | Margarita | parel |
123 |
♀ | Izabella | God heeft gezworen |
124 |
♀ | Jadwiga | de goede weg wijzen |
125 |
♀ | Olivia | Olijfboom |
126 |
♀ | Marianna | Combinatie |
127 |
♀ | Grażyna | |
128 |
♀ | Greta | parel |
129 |
♀ | Kalina | lijsterbesseboom |
130 |
♀ | Mariola | welgevormd schoon |
131 |
♀ | Arleta | Een middeleeuwse voornaam. |
132 |
♀ | Jennifer | Vruchtbaar |
133 |
♀ | Kira | heerser |
134 |
♀ | Layla | donkere schoonheid, geboren bij nacht |
135 |
♀ | Marita | marjoram(kruid). Ook bekend als Majoraan of Worstkruid |
136 |
♀ | Santina | geboren op de dag van een bepaalde heilige |
137 |
♀ | Lucy | Glanzend, Bij dageraad geboren |
138 |
♀ | Mariza | van de zee afkomstig van marie en mary |
139 |
♀ | Saskia | Beschermer van de mensheid |
140 |
♀ | Nina | de altijd reine, zuivere |
141 |
♀ | Charlotte | dat vrije man |
142 |
♀ | Elwira | de verhevene |
143 |
♀ | Alexandra | de beschermer, de afweerder der mannen |
144 |
♀ | Elzbieta | Aan god gewijd |
145 |
♀ | Elżbieta | |
146 |
♀ | Lilia | God heeft gezworen |
147 |
♀ | Mirella | welgevormd, schoon |
148 |
♀ | Alicia | Van edele afkomst |
149 |
♀ | Crystal | Crystal |
150 |
♀ | Aniela | Engel |